Skip to main content
Buddhism

Thag 3:14 · Gotama

Thai temple painting: Prince Vessantara gives away the white elephant
Vessantara Jātaka, Chapter 2 (Himavanta Forest) · Thai, Rattanakosin, c. 1850–1870 · Walters Art Museum

While wandering on

I went to hell;

went again & again

to the world of the hungry ghosts;

stayed countless times, long,

in the pain of the animal womb;

enjoyed

the human state;

went to heaven

from time to time;

settled in the elements of form,

the elements of formlessness,

neither perception, perception-less.

Ways of taking birth

are now known:

devoid of essence,

unstable,

conditioned,

always blown along.

Knowing them

as born from my self,

mindful

I went right to peace.


Translated by Ṭhānissaro Bhikkhu. © 2014 / rev. 2017 Ṭhānissaro Bhikkhu — released under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 licence, for free distribution only. Source: dhammatalks.org (Metta Forest Monastery).

Join the Journal

Subscribe to Ninth Heaven | Literary & Arts Journal

New issues, stories, and poems, delivered to your inbox.
Subscribe