Snp 2:11 · 2:11 Rāhula
“From living with him often
do you not despise the wise man?
Is the one who holds up the torch
for human beings
honored by you?”
“From living with him often
I don’t despise the wise man.
The one who holds up the torch
for human beings
is honored by me.”
* * *
“Abandoning the five strings of sensuality,
endearing, charming,
going forth from home
through conviction,
be one who puts an end
to suffering & stress.
Cultivate admirable friends
and an isolated dwelling,
secluded, with next-to-no noise.
Know moderation in eating.
Robe, alms-food,
requisites, dwellings:
Don’t create craving for these.
Don’t be one who returns to the world.
Restrained in the Pāṭimokkha
and the five faculties,
have mindfulness immersed in the body,
be one who’s cultivated disenchantment.
Avoid the theme of beauty,
connected with passion.
Develop the mind in the unattractive—
gathered into one,1 well-centered.
Develop the themeless.2
Give up obsession with conceit.
Then, from having broken through conceit,
you will go about,
stilled.”
In this way, the Blessed One often instructed Ven. Rāhula3 with these verses.
vv. 335–342
Notes
1. Ek’agga, reading agga in the sense of “gathering place.”
2. On the themeless concentration, see MN 121 and SN 41:7.
3. At AN 1:148 (1:209) the Buddha cites Ven. Rāhula, his son, as being foremost among the monks in his desire for training.
See also: MN 61; MN 62; MN 147; Thag 4:8
Translated by Ṭhānissaro Bhikkhu. © 2014 / rev. 2017 Ṭhānissaro Bhikkhu — released under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 licence, for free distribution only. Source: dhammatalks.org (Metta Forest Monastery).
